Jamaican Oxtail Stew – Jamaicansk oksehalegryde med øl
Der er noget særligt ved simreretter, der får lov til at passe sig selv i timevis, mens duften langsomt breder sig i hele huset. Og netop duften var noget af det første, vi bemærkede, da vi lavede Jamaican Oxtail Stew. Kombinationen af allehånde, timian, ingefær, hvidløg og Scotch Bonnet-chili gav en fantastisk aroma i køkkenet, længe før retten var færdig.
Vi havde valgt at lave ekstra meget sauce, og det viste sig at være en rigtig god beslutning. Faktisk endte vi med at spise retten som en fyldig oksehalesuppe den første dag. Det smagte fantastisk, og dagen efter havde vi stadig den dejlige, kraftige oksehalegryde at glæde os til.
En jamaicansk klassiker med masser af smag
Jamaican Oxtail Stew er en af de store klassikere i det jamaicanske køkken. Retten bygger på oksehaler, der marineres med krydderier og derefter simrer langsomt, indtil kødet er så mørt, at det næsten falder fra benene.
Det er især allehånde, timian, forårsløg og Scotch Bonnet-chili, der giver retten dens karakteristiske caribiske smag. Scotch Bonnet bidrager ikke kun med styrke, men også med en frugtagtig aroma, der passer overraskende godt til den mørke sauce.
Oksehaler er en fantastisk udskæring til simremad. De indeholder meget bindevæv og kollagen, som under den lange tilberedning omdannes til gelatine. Det giver saucen en naturlig fylde og en næsten silkeblød konsistens.
Det er med andre ord en af de retter, hvor tiden virkelig er en vigtig ingrediens.
Fra jamaicansk tradition til Øl, Mad og Folk
Traditionelt laves Jamaican Oxtail Stew med blandt andet krydderier, fond og ofte butterbeans. I vores version har vi naturligvis også givet øllet en rolle.
Vi bruger brown ale eller mørk lager, som tilfører maltfylde og en let karamelliseret sødme. Det spiller godt sammen med brun farin, allehånde og den kraftige smag fra oksehalerne.
Øllet er ikke tænkt som den dominerende smag, men som endnu et lag i den sauce, der langsomt udvikler sig under simringen.
Vi har desuden valgt at undlade de butterbeans, som ofte indgår i retten. Det fungerer glimrende uden dem, for oksehalerne giver i sig selv masser af fylde.
Når en gryderet bliver til en suppe
Det var egentlig ikke planen at lave oksehalesuppe, men fordi vi havde ekstra meget sauce, blev det sådan, vi serverede retten den første dag.
Og hvilken suppe!
Den lange simring havde trukket smagen ud af både kød, knogler og krydderier, og resultatet var en mørk, aromatisk suppe med mørt oksehalekød.
Det er netop noget af det fascinerende ved simremad. Med lidt ekstra væske kan den samme ret få to forskellige udtryk, uden at man behøver ændre grundlæggende på opskriften.
Dagen efter kan saucen koges lidt mere ind, så man står med den klassiske, fyldige oksehalegryde.
Hvad serverer man til Jamaican Oxtail Stew?
På Jamaica serveres retten ofte med Rice and Peas, som er ris kogt med kokosmælk, krydderier og typisk kidneybønner.
Vi foretrækker en version uden bønner, og her er kokosris med timian og forårsløg et fremragende alternativ. De milde ris suger den kraftige sauce til sig, mens kokosmælken giver en behagelig sødme.
Stegte plantains er også et oplagt tilbehør. Deres karamelliserede sødme passer godt til både chilien og den mørke sauce.
En frisk kålsalat med lime kan give lidt syre og sprødhed til den ellers meget fyldige ret.
En simreret, der er værd at vente på
Jamaican Oxtail Stew er ikke hurtig mad. Oksehalerne skal helst marinere natten over, og derefter venter flere timers langsom simring.
Til gengæld kræver retten ikke meget arbejde, når først gryden står på komfuret.
Og når duften af allehånde, timian og mørk øl breder sig i køkkenet, er det svært ikke at glæde sig til middagen.
Vi fik ovenikøbet to forskellige måltider ud af samme gryde. Først en fantastisk oksehalesuppe og derefter en kraftig jamaicansk simreret.
Det er svært at forlange mere af en grydefuld mad.
Velbekomme!

Jamaican Oxtail Stew – Jamaicansk oksehalegryde med øl
En jamaicansk klassiker med masser af smag
Ingredienser
Kød og marinade
- 1,5 kg oksehaler skåret i stykker
- 2 spsk brun farin
- 2 spsk sojasauce
- 1 spsk Worcestershire sauce
- 4 fed hvidløg finthakkede
- 1 spsk friskrevet ingefær
- 4 forårsløg finthakkede
- 1 tsk tørret timian eller 4 kviste frisk timian
- 1½ tsk stødt allehånde
- 1 tsk friskkværnet sort peber
- 1 tsk salt
- 1/2 stk Scotch Bonnet-chili finthakket efter ønsket styrke
Til gryden
- 2 spsk neutral olie
- 2 stk løg grofthakkede
- 2 stk gulerødder skåret i grove stykker
- 2 spsk tomatpuré
- 330 ml brown ale eller mørk lager
- 500 ml oksefond
- 2 stk laurbærblade
- 1 spsk brun farin efter smag
- 1 spsk mørk sojasauce eventuelt til farve
- 1 dåse butterbeans store limabønner, ca. 240 g drænet vægt, valgfrit
- 1 spsk æblecidereddike eller limesaft
- Frisk timian til servering
Sådan gør du
Marinér oksehalerne
- Dup oksehalerne tørre med køkkenrulle, og læg dem i en stor skål.
- Bland brun farin, sojasauce, Worcestershire sauce, hvidløg, ingefær, forårsløg, timian, allehånde, peber, salt og Scotch Bonnet-chili. Vend marinaden grundigt sammen med oksehalerne, så alle stykker er dækket.

- Dæk skålen til, og lad kødet marinere i køleskabet i mindst 4 timer, men meget gerne natten over.
Brun kødet
- Tag oksehalerne ud af køleskabet cirka 30 minutter før tilberedning.
- Skrab det meste af marinaden af kødet, og gem den til senere. Varm olien op i en stor, tykbundet støbejernsgryde.
- Brun oksehalerne grundigt på alle sider ved middelhøj til høj varme. Det er vigtigt at få en mørk, karamelliseret overflade, da den giver saucen dens karakteristiske dybde.
- Brun kødet ad flere omgange, så gryden ikke bliver overfyldt. Tag kødet op, og læg det til side.

Byg saucen
- Kom løg og gulerødder i gryden, og steg dem i fedtet fra oksehalerne i cirka 5 minutter.

- Tilsæt tomatpuré, og lad den stege med i et par minutter, indtil den bliver mørkere og begynder at dufte sødligt.

- Hæld øllet i gryden, og skrab alle de karamelliserede rester fri fra bunden. Lad øllet koge ind i 5–7 minutter.

- Kom oksehalerne tilbage i gryden sammen med den gemte marinade, oksefond og laurbærblade. Væsken skal næsten dække kødet, men ikke nødvendigvis helt.

Langtidssimring
- Bring gryden langsomt i kog, skru derefter helt ned, og læg låg på.
- Lad retten simre ganske forsigtigt i 3½–4½ timer, indtil kødet er så mørt, at det let slipper benene.
- Vend forsigtigt oksehalerne undervejs, og tilsæt lidt ekstra fond, hvis saucen bliver for tyk.

- Bruger du en hel Scotch Bonnet, skal du undgå at prikke hul på den. Den giver en dejlig frugtagtig varme uden nødvendigvis at gøre retten voldsomt stærk.
Afslut saucen
- Når kødet er mørt, tages låget af gryden. Fjern den hele chili, hvis du har brugt den.
- Skum eventuelt noget af fedtet fra overfladen. Oksehaler indeholder en del fedt, og det er vigtigt, at saucen ikke bliver for tung.
- Lad saucen reducere uden låg i 15–25 minutter, indtil den bliver mørk, blank og fyldig. Den naturlige gelatine fra oksehalerne gør, at saucen tykner uden brug af mel.
- Hvis du ønsker den traditionelle jamaicanske version med butterbeans, tilsættes de nu og varmes forsigtigt igennem i cirka 10 minutter.
- Smag til med brun farin, lidt æblecidereddike eller limesaft og eventuelt ekstra salt og peber.
Hvilken øl til?
- Jeg ville vælge en brown ale til denne ret. Den har en mild karamelsødme, lidt ristede noter og en behagelig maltfylde, som passer godt til allehånde, brun farin og det kraftige oksekød.
- En mørk bock er også interessant, især hvis du ønsker en mere maltrig sauce.
- Jeg ville derimod være forsigtig med stout. En meget ristet stout kan blive bitter, når saucen reduceres så kraftigt.
Servering
- Den klassiske servering er Rice and Peas, som er jamaicanske ris kogt med kokosmælk, kidneybønner, timian og forårsløg. Trods navnet bruges der ofte bønner og ikke grønne ærter.

- Jeg ville også servere stegte plantains ved siden af. Deres sødme passer fremragende til den kraftige sauce og chilien.
Jan-Eriks tips
- Lav den dagen før. Som med mange andre simreretter bliver Jamaican Oxtail Stew endnu bedre dagen efter. Samtidig kan du nemt fjerne det overskydende fedt, når gryden har stået på køl.
- Behold benene. Det er netop knoglerne, bindevævet og gelatinen, der giver retten dens særlige konsistens. Oksehale kan ikke uden videre erstattes af almindeligt grydekød.
- Vær forsigtig med chilien. Scotch Bonnet har en meget karakteristisk frugtagtig smag, men er også ekstremt stærk. Begynd med en hel chili, som kan fjernes igen.